Ancestral stress was episodic — a lion, a flood. The hormones would spike, you'd act, and they'd reset. Modern stress is chronic and unresolved. Your body still fires the same cortisol and glucose cascade, but you're sitting in a meeting, not outrunning a predator, so the glucose just lingers.