Leaving work costs you now — it's visible, immediate, painful. The cost of absent parenting is invisible for 20 years. The attachment issues only surface when your child is trying to date in their 20s and 30s. The career trade-off is paid right away; the parenting trade-off is deferred. That asymmetry is why society keeps choosing the wrong one.