A standard transvaginal ultrasound can entirely miss endometriosis. The specialized bowel-prep protocol with expert interpretation achieves 95–98% sensitivity. If you have endometriosis symptoms and a normal ultrasound report, that report means almost nothing.