David Vander Meer was arrested and was supposed to appear in court — but the judge announced he was not coming because he had died. The jail confirmed he died from self-inflicted injuries. His family had waited decades for this moment, only to have the trial disappear with him.