Monica has long warned about 'drowning your cells.' She now has a real case: a friend who drank excessive water, developed critically low sodium levels, and had a seizure. The medical term is hyponatremia — too much water dilutes sodium, causing cells to swell, with dangerous effects on the brain.