The net price of four-year undergraduate programs has been essentially flat for about a decade. Sticker prices keep climbing, but financial aid and scholarships mean most families pay far less than advertised. The real runaway cost story is in graduate school.