Rubbing disposable chopsticks together to remove splinters is a near-universal habit — and in Japan, it's considered an insult to the restaurant, implying the chopsticks are so cheap they need smoothing. Even Josh does it. Even knowing this, he'll probably keep doing it.