When you can't afford to appeal to everyone, you have no choice but to go niche — and niche is exactly what breaks out. Fleabag, I May Destroy You, Baby Reindeer: all proof that UK television's resource constraints are secretly its greatest creative asset.