Each Premier League scout can only see around 2,000 players per year, out of millions who play the game. Geography, cost, and access mean most talent never gets a look — and social media algorithms aren't the answer either, because they were never designed to find athletes.