CNN's chief legal analyst Laura Coates described the Supreme Court's trans-sports ruling as involving someone 'assigned the male gender at birth.' Craig Melvin delivered a trigger warning before reading language from the opinion. Taibbi traces this to activists learning they could police media language — starting with 'undocumented' replacing 'illegal.'