At age 10, wearing a rhinestone velour tracksuit, Ofia Begum Ali took the E train to Queens Criminal Court to translate for their mother at their brother's bail hearing. Unable to find the Sylheti word for 'payment,' they told the lawyer: 'Look, lady, I am only 10 years old, and my mother doesn't understand what you're saying.' The rule learned that day — if I don't stand up for my parents, no one will — defined the rest of their life.