American Dreams: The Moth Radio Hour

American Dreams: The Moth Radio Hour

Amena Brown's grandmother's legendary from-scratch cakes were actually Betty Crocker box mixes all along — but the real recipe was a survival tradition from the Jim Crow era.

Jun 23, 2026 50:13 Difficulty: Beginner Played

TL;DR

The Moth Radio Hour's "American Dreams" episode, hosted by Jon Goode, features four deeply personal true stories exploring ambition, belonging, and love in America. Alexis Barton enters her first beauty pageant dreaming of the Miss Alabama crown and discovers unexpected confidence. Heather Angell bonds with an elderly New Hampshire farming couple who become her surrogate grandparents. Ofia Begum Ali translates for her immigrant parents from childhood through a cancer diagnosis, discovering advocacy and connection. Amena Brown learns her grandmother's magical cooking was built on a box mix — and a history of keeping Black families safe during segregation.

#American Dreams #beauty pageant #farmhand #found family #immigrant translator #patient advocacy #language barrier #Southern cooking #Jim Crow history #grief and loss #LGBTQ acceptance #child labor of love #food as love #personal narrative #The Moth storytelling #Miss Alabama #immigration #child translator #advocacy #patient rights #grandmother #segregation #Jim Crow #LGBTQ #grief #storytelling

Stories of American Dreams from four storytellers: beauty pageant hopeful Alexis Barton, farmhand Heather Angell, immigrant translator Ofia Begum Ali, and home cook Amena Brown. Hosted by Jon Goode.

Chapter list
  • The episode kicks off before any storytelling begins, with Chazz Giovani advertising The Moth's free summer storytelling workshop for students — available in person in New York City and virtually nationwide, with applications open until July 3rd. A paid spot for Mint Mobile follows, pitching $15/month premium wireless on the nation's largest 5G network with no contract surprises. The segment closes with a Smile Generation ad exploring the connection between oral health and overall body health, encouraging listeners to find a provider at SmileGeneration.com/moth. These pre-show elements frame the practical and sponsor context before the storytelling begins.

  • Jon Goode opens the show proper with a lyrical meditation on the nature of dreams: the ones that keep us up at night, from hitting a game-winning shot to getting a DeLorean up to 88 miles per hour. Against the backdrop of America's approaching 250th birthday, he frames the hour as a celebration of the dreams and dreamers that define the national character — the tired, the dispossessed, yearning to be free. It's an evocative, poetic setup that primes listeners for the deeply personal stories ahead.

  • Alexis Barton sets up her story with a confession: she had never competed for anything except a 4th-grade spelling bee, and was nobody's performer — she threw up before every piano recital for 10 years. Yet she wanted to know what it felt like to win, specifically to wear the Miss Alabama crown. Her friend suggested she do a practice pageant first, leading to the Miss Jefferson County Legacy Jamboree, where she quickly realized her competition was formidable: leggy, confident, one had performed on a cruise ship. Her parents went all-in when they found out, her father selling every ad in the program and her mother preparing a wardrobe worthy of Ebony Fashion Fair. On the night, Alexis found her footing, and backstage she had an epiphany: her competitors were all crying — over missed steps, absent boyfriends, a new pimple. 'We were all swans growing into our wings,' she realized, 'paddling furiously, trying not to make fools of ourselves.' She finished runner-up but won Miss Photogenic, a year of free hairstyling, and something far more lasting: the knowledge that she had always been a princess to her parents — and that performing is just practice.

  • Jon Goode closes out Alexis Barton's story with warmth and a philosophical flourish, quoting Seal to make the case that chasing delusional dreams is the only path to getting your hair done for free. The subsequent ad break covers three sponsors: Alma, a therapy platform boasting 26,000 therapists nationwide with 98% accepting insurance; Children's Miracle Network, raising funds for 170 children's hospitals across the US and Canada; and Quince, offering European linen and organic cotton apparel at 50-80% below typical retail prices. The break closes and Jon Goode introduces the next story.

  • In 2001, 19-year-old Heather Angell walked up a driveway in New Hampshire looking for summer work and found far more than a job. Her bosses — a couple in their mid-60s who had farmed 14 hours a day for 40 years — quickly became surrogate grandparents. The old man, charming and mouthy, sang Christina Aguilera's 'Lady Marmalade' in French while working the fields. The work was brutal — 50-pound soil bags, hay-filled lungs — but it became medicine during a period when Heather's home life was difficult and her father had died. The farm was a constant: it was always there, she always had a job, and they were always glad to see her. Over years she navigated political disagreements with her New Hampshire Republican boss, came out as not dating men, endured his initial hurtful response, and eventually saw him welcome her girlfriend to the famous farm Christmas parties. When the end came, she drove past the old farm one last time, held his meaty hands in the hospital, and said goodbye in the language of farming — the only language that had always held them. 'Hay's in the barn, old man. The field is empty. I'll meet you there.'

  • Jon Goode is visibly moved by Heather Angell's closing line, describing being left in 'the most reverential and joyous of tears.' He provides biographical context: Heather is a high school teacher and healthcare chaplain in Massachusetts, still in touch with the old man's family, and lives across the street from a farm. He then pivots to introduce Ofia Begum Ali — a Queens-born law student discovered through the Moth Education Program, whose story was so compelling that The Moth invited them to perform on the main stage at Charlottesville's Paramount Theater.

  • Ofia Begum Ali begins their story at age 10, dressed in a rhinestone velour tracksuit on the E train to Queens Criminal Court, about to translate for their mother at their brother's bail hearing. Unable to find the Sylheti word for 'payment,' they cut off the lawyer and demanded plain language — learning the rule that would define their life: 'If I don't stand up for my mom and dad, no one else will.' Their childhood was spent not at Disneyland but at doctor's appointments and juvenile jails, while classmates talked about Six Flags. Fast-forward 20 years: Ofia is a law intern when they learn their father has been hospitalized and diagnosed with cancer — all communicated in English, with no interpreter. He nodded the way immigrants do, catching familiar sounds but missing the meaning. Ofia spent the night Googling 'duty of care' and 'patient rights,' returned to the hospital, spoke to the patient advocate, and a single message changed everything. For the first time, their father understood what was happening to his body and had a voice in his treatment. In a quiet hospital moment, Ofia asked their father about school. He said he liked paper crafts. She handed him paper. He folded a boat. She made him date it. That paper boat now sits on her desk — 'evidence that being heard can change everything.'

  • Jon Goode wraps Ofia's story and delivers biographical context: Queens-born, CUNY law student, cat-walking photography enthusiast. He invites listeners to pitch their stories online, which segues into an actual listener pitch — a charming anecdote from a physician who, on the day of her medical school interview, got a lift from a trucker named 'Sneaky Snake' headed to the state pen, with a cab full of carnival stuffed snakes. She made it to the interview, answered the 'recent challenges' question with her adventure, and still thanks truckers to this day. The break then features ads for OneSkin (aging-targeted skincare with an OS-1 peptide, 15% off with code Moth) and Monarch (personal finance app, first year half off with code MOTH).

  • Amena Brown opens with a confession: she needed to get into her grandmother's kitchen for two reasons — to save the recipes and to catch a man. Her grandmother's kitchen was a magical place; cakes appeared from nowhere, feasts materialized on any occasion. Learning the craft means standing hip to hip, no written recipes, bringing tasting dishes back until the bowl returns empty. Collard greens first, then mac and cheese, then the whole Southern canon. The man arrives, the cooking wins him over, they marry, and her mother-in-law gifts her a KitchenAid mixer. Then comes the cake. Amena pushes her grandmother to teach her the final dish — baking — only to receive the shattering confession: Betty Crocker Super Moist box mix. The family mythology of from-scratch baking collapses. Amena responds with a Walking Dead monologue about the apocalypse-proof resilience of Betty Crocker and eventually coaxes her grandmother back into the kitchen together. At grandma's 85th birthday, Amena cooks everything herself — and finally asks about the shoebox tradition. The answer rewrites the family story: during segregation, and then Jim Crow, Black families couldn't safely stop on road trips. The food was a prayer. Grandma made it for her children and her grandchildren so they'd get home safe. The episode closes with Amena still married after 14 years, grandma at 93 and still bossing everyone around, and the wax-paper-wrapped cake becoming Amena's own act of love and prayer.

  • Jon Goode delivers a loving sign-off on Amena Brown's story, noting that her grandmother — turning 94 this year — was present in the audience at the Atlanta Mainstage show, with audience members lining up to take photos with her like a celebrity. He closes with a hope that Amena invites the team to Thanksgiving. Executive producer Jay Allison then delivers full credits: producers, directors, Moth leadership, and special thanks to Unlikely Collaborators for their Education Program support. The episode closes with a brief Athletic Brewing Company ad for award-winning non-alcoholic beers, and a final sign-off directing listeners to themoth.org.

StorySlam
A competitive live storytelling event, typically hosted by The Moth, where audience members tell unscripted personal stories on a theme and are judged by the crowd.
Grand Slam
A championship-level Moth storytelling event featuring winners from multiple StorySlam competitions, held before a larger audience.
Main stage
A curated, longer-form Moth show featuring pre-selected storytellers, as distinct from the open-mic StorySlam format.
Sileti (Sylheti)
A dialect of Bengali spoken primarily in the Sylhet region of Bangladesh and northeast India; the home language of Ofia Begum Ali's family.
Bail
Money paid to a court to temporarily release a defendant from custody while awaiting trial, forfeited if the defendant fails to appear.
Outlier hearing
A legal proceeding referenced by Ofia Begum Ali in the context of their law internship; likely refers to a bail or pre-trial hearing examining a specific legal issue.
Patient advocate
A hospital staff member or independent representative who helps patients understand their rights, navigate the healthcare system, and communicate with their care team.
Duty of care
A legal obligation requiring a party (such as a hospital) to adhere to a standard of reasonable care to avoid causing foreseeable harm to another person.
Juris Doctor (JD)
A professional doctorate and first professional graduate degree in law in the United States, required to practice law.
Organza
A thin, plain-woven, sheer fabric traditionally made from silk, used here to describe Alexis Barton's opening-number pageant jumpsuit.
Collard greens
A leafy green vegetable (Brassica oleracea) central to Southern U.S. cuisine, traditionally slow-cooked with smoked meat and seasoning.
Super Moist (Betty Crocker)
Betty Crocker's Super Moist is a line of boxed cake mixes widely sold across the U.S.; in the episode it is the secret ingredient behind Amena Brown's grandmother's legendary cakes.
Green Book era / Jim Crow
Jim Crow refers to laws enforcing racial segregation in the American South from the 1870s to 1960s; during this period Black travelers prepared their own food since many roadside stops were racially segregated or unsafe.
Moulin Rouge
A 2001 Baz Luhrmann film musical featuring a famous cover of 'Lady Marmalade,' which the old farmer in Heather Angell's story sang while working the fields.
Missive
A long, often formal or expressive letter or message; used here to describe the lengthy, sarcastic voicemails the old farmer left for Heather Angell.
Rutabaga
A root vegetable (Brassica napus) common in Southern U.S. cooking, mentioned by Amena Brown as one of her grandmother's traditional dishes.
8-count
A basic unit of musical phrasing in dance, consisting of eight beats; Alexis Barton admitted she didn't know what an 8-count was before entering her pageant.
Delusional
Holding a fixed belief disconnected from reality; used self-deprecatingly by Alexis Barton to describe her ambition to compete for Miss Alabama with no performance experience.

Chapter 3 · 03:59

Story 1 – Alexis Barton: The Miss Jefferson County Legacy Jamboree

Alexis Barton sets up her story with a confession: she had never competed for anything except a 4th-grade spelling bee, and was nobody's performer — she threw up before every piano recital for 10 years. Yet she wanted to know what it felt like to win, specifically to wear the Miss Alabama crown. Her friend suggested she do a practice pageant first, leading to the Miss Jefferson County Legacy Jamboree, where she quickly realized her competition was formidable: leggy, confident, one had performed on a cruise ship. Her parents went all-in when they found out, her father selling every ad in the program and her mother preparing a wardrobe worthy of Ebony Fashion Fair. On the night, Alexis found her footing, and backstage she had an epiphany: her competitors were all crying — over missed steps, absent boyfriends, a new pimple. 'We were all swans growing into our wings,' she realized, 'paddling furiously, trying not to make fools of ourselves.' She finished runner-up but won Miss Photogenic, a year of free hairstyling, and something far more lasting: the knowledge that she had always been a princess to her parents — and that performing is just practice.

Society & Culture
Alexis Barton's First Beauty Pageant

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Society & Culture

Alexis Barton had never competed for anything besides a 4th-grade spelling bee and threw up before every piano recital — yet she signed up for a local beauty pageant as a stepping stone to Miss Alabama. What started as a graceful exit plan turned into genuine joy, unexpected confidence, and a runner-up finish that felt like winning.

Society & Culture
The Pageant Backstage Revelation

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Society & Culture

Backstage at her first pageant, Alexis Barton watched the seemingly invincible competitors cry over missed dance steps, absent boyfriends, and a new pimple. The realization hit: everyone is equally terrified. Being in pageants isn't about perfection — it's about practicing courage.

Society & Culture
Miss Photogenic crown

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026

Alexis Barton didn't win the beauty pageant but was named Miss Photogenic, earning a year of free hairstyling — which she considered a big win as a broke college student.

Chapter 4 · 11:15

Host Interstitial & Ad Break: Alma, Children's Miracle Network, Quince

Jon Goode closes out Alexis Barton's story with warmth and a philosophical flourish, quoting Seal to make the case that chasing delusional dreams is the only path to getting your hair done for free. The subsequent ad break covers three sponsors: Alma, a therapy platform boasting 26,000 therapists nationwide with 98% accepting insurance; Children's Miracle Network, raising funds for 170 children's hospitals across the US and Canada; and Quince, offering European linen and organic cotton apparel at 50-80% below typical retail prices. The break closes and Jon Goode introduces the next story.

Claims made here

Alexis Barton is The Moth Birmingham's first StorySlam winner.

Jon Goode no source cited

Alexis Barton's work has appeared in The Washington Post Magazine and Southern Living, and was cited in The Best American Essays 2023.

Jon Goode The Best American Essays 2023

Alma's therapist directory includes over 26,000 therapists nationwide, with 98% accepting insurance and most clients connecting with a therapist within a week.

Ad Reader no source cited

Chapter 5 · 15:54

Story 2 – Heather Angell: The Old Man and the Farm

In 2001, 19-year-old Heather Angell walked up a driveway in New Hampshire looking for summer work and found far more than a job. Her bosses — a couple in their mid-60s who had farmed 14 hours a day for 40 years — quickly became surrogate grandparents. The old man, charming and mouthy, sang Christina Aguilera's 'Lady Marmalade' in French while working the fields. The work was brutal — 50-pound soil bags, hay-filled lungs — but it became medicine during a period when Heather's home life was difficult and her father had died. The farm was a constant: it was always there, she always had a job, and they were always glad to see her. Over years she navigated political disagreements with her New Hampshire Republican boss, came out as not dating men, endured his initial hurtful response, and eventually saw him welcome her girlfriend to the famous farm Christmas parties. When the end came, she drove past the old farm one last time, held his meaty hands in the hospital, and said goodbye in the language of farming — the only language that had always held them. 'Hay's in the barn, old man. The field is empty. I'll meet you there.'

Claims made here

Heather Angell's elderly farming bosses had been farming 14 hours a day for 40 years by the time she arrived in 2001.

Heather Angell no source cited

Society & Culture
19 Years Old and a New Hampshire Farmhand

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Society & Culture

In 2001, 19-year-old Heather Angell took a summer job on a New Hampshire farm run by a couple in their mid-60s who'd been working 14-hour days for 40 years. The back-breaking work — unloading 50-pound soil bags, breathing hay-filled air — became the most meaningful place in her life. The farm became medicine.

Society & Culture
The Old Man's Politics vs. Heather's Gospel

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Society & Culture

Heather Angell was radicalized by Jesuit priests at her Chicago college, riding buses to antiwar protests. Her farming boss was a New Hampshire Republican who talked revenge after 9/11. Her response: 'I can never remember which gospel that's in — is it Matthew or Mark?' They argued, they laughed, and it never broke them.

Society & Culture
Coming Out on the Farm

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Society & Culture

When the farmer's wife asked Heather if she'd ever met a man she wanted to marry, Heather came out as not dating men. The old man's response: 'I knew it' — followed by 'Don't expect me to walk you down the aisle.' After his daughter intervened, he called back to apologize and eventually welcomed Heather's girlfriend to the farm Christmas parties.

Society & Culture
'Hay's in the Barn, Old Man'

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Society & Culture

The night before the old man died, Heather Angell held his big meaty hands and kissed his forehead. She told him: 'Hay's in the barn, old man. The field is empty. I'll meet you there.' It's the kind of goodbye that only 20 years of shared labor and love can build.

Chapter 6 · 23:23

Host Interstitial: Heather Angell Outro & Introducing Ofia Begum Ali

Jon Goode is visibly moved by Heather Angell's closing line, describing being left in 'the most reverential and joyous of tears.' He provides biographical context: Heather is a high school teacher and healthcare chaplain in Massachusetts, still in touch with the old man's family, and lives across the street from a farm. He then pivots to introduce Ofia Begum Ali — a Queens-born law student discovered through the Moth Education Program, whose story was so compelling that The Moth invited them to perform on the main stage at Charlottesville's Paramount Theater.

Chapter 7 · 25:57

Story 3 – Ofia Begum Ali: Translating for My Parents

Ofia Begum Ali begins their story at age 10, dressed in a rhinestone velour tracksuit on the E train to Queens Criminal Court, about to translate for their mother at their brother's bail hearing. Unable to find the Sylheti word for 'payment,' they cut off the lawyer and demanded plain language — learning the rule that would define their life: 'If I don't stand up for my mom and dad, no one else will.' Their childhood was spent not at Disneyland but at doctor's appointments and juvenile jails, while classmates talked about Six Flags. Fast-forward 20 years: Ofia is a law intern when they learn their father has been hospitalized and diagnosed with cancer — all communicated in English, with no interpreter. He nodded the way immigrants do, catching familiar sounds but missing the meaning. Ofia spent the night Googling 'duty of care' and 'patient rights,' returned to the hospital, spoke to the patient advocate, and a single message changed everything. For the first time, their father understood what was happening to his body and had a voice in his treatment. In a quiet hospital moment, Ofia asked their father about school. He said he liked paper crafts. She handed him paper. He folded a boat. She made him date it. That paper boat now sits on her desk — 'evidence that being heard can change everything.'

Claims made here

Ofia Begum Ali first translated for their parents at approximately age 10 during a court bail hearing.

Ofia Begum Ali no source cited

Ofia Begum Ali's father received a cancer diagnosis at a hospital where no interpreter was provided, leaving him unable to understand the medical information.

Ofia Begum Ali no source cited

A single message from a hospital patient advocate to the care team resulted in an interpreter being assigned and regular communication being established with Ofia Begum Ali's family.

Ofia Begum Ali no source cited

Ofia Begum Ali's father dropped out of school in the third grade after his own father died.

Ofia Begum Ali no source cited

Society & Culture
A 10-Year-Old in a Courtroom

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Society & Culture

At age 10, wearing a rhinestone velour tracksuit, Ofia Begum Ali took the E train to Queens Criminal Court to translate for their mother at their brother's bail hearing. Unable to find the Sylheti word for 'payment,' they told the lawyer: 'Look, lady, I am only 10 years old, and my mother doesn't understand what you're saying.' The rule learned that day — if I don't stand up for my parents, no one will — defined the rest of their life.

Health & Fitness
A Cancer Diagnosis in English With No Interpreter

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Health & Fitness

Ofia Begum Ali's father was diagnosed with cancer — and the hospital delivered the news entirely in English, with no interpreter. He nodded the way immigrants do when they catch familiar sounds but miss the meaning. Ofia, terrified and exhausted from a legal internship, spent the night Googling hospital policies and calling every hour. Then they went back and fought for him.

Society & Culture
The Paper Boat

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Society & Culture

In a hospital bed, Ofia Begum Ali's father — who dropped out of school in third grade after his father died — was asked about his favorite memory of school. He said: paper crafts. Ofia handed him paper. He folded a boat. Then Ofia made him sign and date it, because 'never sign your name without the date to avoid being duped.' The paper boat now sits on Ofia's desk.

Chapter 9 · 42:28

Story 4 – Amena Brown: Grandma's Kitchen and the Super Moist Secret

Amena Brown opens with a confession: she needed to get into her grandmother's kitchen for two reasons — to save the recipes and to catch a man. Her grandmother's kitchen was a magical place; cakes appeared from nowhere, feasts materialized on any occasion. Learning the craft means standing hip to hip, no written recipes, bringing tasting dishes back until the bowl returns empty. Collard greens first, then mac and cheese, then the whole Southern canon. The man arrives, the cooking wins him over, they marry, and her mother-in-law gifts her a KitchenAid mixer. Then comes the cake. Amena pushes her grandmother to teach her the final dish — baking — only to receive the shattering confession: Betty Crocker Super Moist box mix. The family mythology of from-scratch baking collapses. Amena responds with a Walking Dead monologue about the apocalypse-proof resilience of Betty Crocker and eventually coaxes her grandmother back into the kitchen together. At grandma's 85th birthday, Amena cooks everything herself — and finally asks about the shoebox tradition. The answer rewrites the family story: during segregation, and then Jim Crow, Black families couldn't safely stop on road trips. The food was a prayer. Grandma made it for her children and her grandchildren so they'd get home safe. The episode closes with Amena still married after 14 years, grandma at 93 and still bossing everyone around, and the wax-paper-wrapped cake becoming Amena's own act of love and prayer.

Claims made here

Amena Brown's grandmother revealed she used Betty Crocker Super Moist box mix for her legendary cakes rather than making them from scratch.

Amena Brown no source cited

Amena Brown's grandmother began the tradition of packing food in a shoebox for traveling family members during the era of segregation, when Black families often had no safe place to stop on road trips.

Amena Brown no source cited

Amena Brown has been married to the man she cooked her grandmother's recipes for, for 14 years.

Amena Brown no source cited

Society & Culture
Amena Brown Learns to Cook Collard Greens

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Society & Culture

To win a man's heart — and her grandmother's legacy — Amena Brown returned to the kitchen. Collard greens first: soak in salt water, cut the leaves off the stem, roll them and slice into one-inch pieces. She practiced for weeks, bringing tasting dishes back until the bowl came back empty. No notes meant she had graduated.

Society & Culture
The Betty Crocker Revelation

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Society & Culture

Amena Brown spent 35 years believing her grandmother's legendary cakes were made from scratch. The truth: Betty Crocker Super Moist box mix, with homemade frosting. The church elder's recipe was 'use the mix, make the frosting from scratch — that's how you fool 'em.' Amena's response: a Walking Dead monologue about why Super Moist will outlast the zombie apocalypse.

Society & Culture
Carrying on the Tradition

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 Society & Culture

At her grandmother's 85th birthday, Amena Brown stepped into the role of family cook — making all the dishes she'd been taught, including a 'really delicious and really ugly' pineapple cake. When cousins left, she sliced the cake, wrapped it in wax paper, taped it closed, and sent them home. A prayer disguised as dessert.

History
The Shoebox Was Never Just Food

American Dreams: The Moth Radio Hour · Jun 23, 2026 History

Amena Brown grew up thinking her grandmother's shoebox of fried chicken and cake was a loving sendoff. Then at her grandmother's 85th birthday, she learned the truth: the tradition began during segregation, when Black families needed food for long trips because there was no safe place to stop. The shoebox was a prayer for safe passage.

This episode

Cast

Stats

Episode stats

Insight Overview

insights
chapters

Insight distribution

Sub-Categories

Speaker breakdown

Talk Time

This episode

Claims & Sources

1 / 12 cited (8%)

Factual claims made this episode, and whether a source was named.

Alexis Barton is The Moth Birmingham's first StorySlam winner.

Jon Goode no source cited

Alexis Barton's work has appeared in The Washington Post Magazine and Southern Living, and was cited in The Best American Essays 2023.

Jon Goode The Best American Essays 2023

Heather Angell's elderly farming bosses had been farming 14 hours a day for 40 years by the time she arrived in 2001.

Heather Angell no source cited

Ofia Begum Ali first translated for their parents at approximately age 10 during a court bail hearing.

Ofia Begum Ali no source cited

Ofia Begum Ali's father received a cancer diagnosis at a hospital where no interpreter was provided, leaving him unable to understand the medical information.

Ofia Begum Ali no source cited

A single message from a hospital patient advocate to the care team resulted in an interpreter being assigned and regular communication being established with Ofia Begum Ali's family.

Ofia Begum Ali no source cited

Ofia Begum Ali's father dropped out of school in the third grade after his own father died.

Ofia Begum Ali no source cited

Amena Brown's grandmother revealed she used Betty Crocker Super Moist box mix for her legendary cakes rather than making them from scratch.

Amena Brown no source cited

Amena Brown's grandmother began the tradition of packing food in a shoebox for traveling family members during the era of segregation, when Black families often had no safe place to stop on road trips.

Amena Brown no source cited

Amena Brown has been married to the man she cooked her grandmother's recipes for, for 14 years.

Amena Brown no source cited

Amena Brown's grandmother is 93 years old and was present in the audience at the Atlanta Mainstage where Amena told her story.

Jon Goode no source cited

Alma's therapist directory includes over 26,000 therapists nationwide, with 98% accepting insurance and most clients connecting with a therapist within a week.

Ad Reader no source cited