Florian Henckel von Donnersmarck won an Oscar for The Lives of Others, then went to Hollywood and made The Tourist — a film even its own creators acknowledge was a failure. Lanthimos uses this as his clearest illustration of what happens when an auteur surrenders control to studio machinery.