Bobby Lee describes three incidents — running into the same couple in Toronto AND Chicago, watching people dance in perfect silence with no music, and visiting a restaurant where no one seemed to know what was happening — as proof the simulation is glitching. Andrew tries to logic his way out of it, only to admit he had one of his own.